La Presse quotes Montreal lawyer Antoine Aylwin in an article on Bill 96.
“For SMEs, there is a concern about the unknown and all the paperwork to be filled out,” confirms Antoine Aylwin, a partner at Fasken. The Office Québécois de la langue française is not part of their lives. Basically, the Charter has already been in effect for 40 years. Now we’re adding a layer of compliance. There will be additional costs and efforts to change certain practices. Many companies will not see any change. But those with an international perspective will have to adapt.”